Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026
TBR è gestito dall'Italia. Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla normativa italiana, per tutti gli utenti ovunque risiedano.
Questa Informativa è redatta in italiano, che è la versione che fa fede. Le versioni in altre lingue sono traduzioni di cortesia generate con traduzione automatica.
TBR è un progetto amatoriale gestito individualmente e senza scopo di lucro; il titolare è una persona fisica.
| Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|
| Fornitura del Servizio | Contratto (art. 6.1.b) |
| Autenticazione e sicurezza | Contratto; legittimo interesse |
| Profilo e contenuti pubblici | Contratto |
| Pagina di club, scuola o camp | Contratto (art. 6.1.b) |
| Camp e Contest: richieste, iscrizioni, gara | Contratto (art. 6.1.b) |
| TBR Tricks: effetti sui tuoi video | Contratto (art. 6.1.b) |
| Categoria Adaptive o Seated scelta da te | Dato reso pubblico da te (art. 9.2.e) |
| Partecipanti senza account inseriti dal gestore | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
| Ospite in categoria Adaptive o Seated | Consenso esplicito raccolto dal gestore (9.2.a) |
| Moderazione e anti-abuso | Legittimo interesse; obbligo legale |
| Traduzione dei messaggi | Contratto (art. 6.1.b) |
| Notifiche push | Contratto; permesso di sistema |
| Crash e diagnostica | Legittimo interesse |
| Comunicazioni di servizio | Contratto |
| Marketing (oggi assente) | Consenso |
| Obblighi e tutela legale | Obbligo legale; legittimo interesse |
La pagina di un club è pubblica dal momento in cui il gestore la pubblica (finché è una bozza la vede solo lui) e mostra anche username, nome e foto profilo del gestore. Chi entra nello staff di una pagina vi compare solo dopo aver accettato l'invito e può uscire quando vuole. Il collegamento tra un rider e un club è pubblico come il resto del profilo.
Camp e Contest. Le richieste di partecipare a un camp le vedono solo chi le fa e chi gestisce la pagina (il proprietario e lo Staff che ha accettato); gli altri utenti vedono solo i numeri, mai i nomi. Nei Contest le iscrizioni accettate, le batterie, i punteggi e la classifica sono pubblici, anche senza account; quelle in attesa o rifiutate le vedono solo l'interessato e chi organizza. L'anno di nascita lo vedono solo chi organizza e, per gli iscritti accettati, i giudici di quel Contest: mai la data intera, mai gli altri utenti. Lo stato «pagata» della quota lo vedono solo chi organizza e l'interessato. I voti dei singoli giudici non sono pubblici. Chi organizza e i giudici possono creare un PDF delle batterie e dei risultati per stamparlo o condividerlo: l'uso che ne fanno fuori da TBR è sotto la loro responsabilità.
I messaggi diretti sono privati: li leggono solo i due membri della conversazione. Non sono cifrati end-to-end. La moderazione può accedere a un singolo messaggio solo se è stato segnalato, per esaminare la segnalazione. Le foto delle chat vengono controllate automaticamente al caricamento. Possiamo comunicare dati quando la legge lo impone.
| Fornitore | Ruolo | Luogo |
|---|---|---|
| Supabase | Database, autenticazione, storage | UE (Francoforte); società USA |
| Cloudflare | Storage media dei post (R2) e CDN | Storage UE; CDN globale |
| Google — Vision | Controllo automatico immagini | USA/globale |
| Google — Maps/Places | Mappe, ricerca luoghi, geocoding | USA/globale |
| Google — Sign-In, Firebase | Accesso; consegna push Android | USA/globale |
| Apple | Sign in with Apple; push iOS (APNs) | USA/globale |
| Expo (650 Industries) | Instradamento push; aggiornamenti app | USA |
| Sentry | Rapporti di crash ed errori | Regione dati UE (Germania) |
| Anthropic | Traduzione di chat e testi delle pagine (Claude) | USA |
| Modal (Modal Labs) | Elaborazione dei video di TBR Tricks | USA/globale |
| Vercel | Hosting del sito web | USA/globale |
| Dato | Conservazione |
|---|---|
| Account e profilo | Fino alla cancellazione + 30 giorni di grazia |
| Pagina del club e suoi contenuti | Finché la tieni; eliminati con la pagina o con l'account |
| Richieste ai camp | Finché esiste il camp; eliminate con il tuo account |
| Iscrizioni, punteggi e piazzamenti nei Contest | Finché esiste la pagina; eliminati con il tuo account |
| Partecipanti senza account | Finché esiste la pagina, o fino alla richiesta di toglierli |
| Post eliminati da te | Subito invisibili; eliminati entro ~35 giorni |
| Post rimossi dalla moderazione | Eliminati entro ~45 giorni |
| Testi delle chat | Finché non li eliminate, o finché uno dei due account viene cancellato |
| Foto/video delle chat | ~24h dopo la visualizzazione; max 30 giorni se mai visti |
| Contenuti segnalati (prova) | Fino alla chiusura della revisione |
| Traduzioni | Mai salvate sui nostri server (solo cache sul dispositivo del lettore) |
| Traduzione inviata ad Anthropic | Di norma eliminata entro 30 giorni; fino a 2 anni se segnalata per abuso |
| Video e clip di TBR Tricks (Modal) | Eliminati quando cancelli la clip o annulli, se lo fai entro 30 minuti; altrimenti entro circa 24 ore dal caricamento |
| Sport inviato con un video di TBR Tricks | Fino a 7 giorni nei dati delle chiamate di Modal |
| Codice tecnico dell'account presso Modal | Fino a 7 giorni dall'ultimo uso; registri tecnici fino a 30 giorni |
| Contatore e registro di TBR Tricks | Fino alla cancellazione dell'account |
| Token push | Rimossi al logout; token inattivi eliminati periodicamente |
| Rapporti di crash (Sentry) | ~90 giorni |
| Avanzamento di accesso e registrazione | 180 giorni; eliminato con l'account |
| Contatori di traduzione | Contatori giornalieri, senza contenuto |
| Prova di accettazione | 10 anni, anche dopo la cancellazione dell'account |
| Diritto | Descrizione |
|---|---|
| Accesso | Ottenere copia dei tuoi dati |
| Rettifica | Correggere dati inesatti |
| Cancellazione | Far eliminare i tuoi dati |
| Limitazione | Limitare certi trattamenti |
| Portabilità | Ricevere i dati in formato portabile |
| Opposizione | Opporti ai trattamenti su legittimo interesse |
| Revoca del consenso | Dove un trattamento si basa sul consenso |
| Reclamo | Rivolgerti alla tua autorità di controllo |
Chi gestisce una pagina può inserire in un Contest anche un partecipante senza account, eventualmente minore di 16 anni, indicandone nome e anno di nascita: lo fa sotto la propria responsabilità e con il consenso dell'interessato o, se ha meno di 14 anni, di entrambi i genitori (Condizioni per i Gestori §10.3). Il nome compare nei risultati pubblici, l'anno di nascita no.
Se un gestore ti ha inserito in un camp o in un Contest senza che tu abbia un account (o hai la responsabilità genitoriale di chi è stato inserito), puoi chiedere di toglierlo scrivendo a [email protected].
Autorità italiana di controllo:
Garante per la Protezione dei Dati Personali — www.garanteprivacy.it